Prevod od "bych chtěl mít" do Srpski

Prevodi:

bih da imam

Kako koristiti "bych chtěl mít" u rečenicama:

Už ses uklidnila a já bych chtěl mít taky klid.
Sad si se smirila, pravo bi bilo da se i ja smirim.
Takovou tělocvičnu bych chtěl mít doma.
Šteta što ovako nešto niste imali kod kuće. Mesto je sjajno.
S vaším svolením bych chtěl mít na palubě praporčíka Crushera jako pozorovatele.
Želeo bih G.Krašera na brodu zbog obrazovnih posmatranja.
Jste geniální, pane Holmesi, váš důvtip bych chtěl mít.
Vi ste briljantan èovek, g. Holmse, i želeo bih da imam Vašu pamet.
Oh, vidíte mnohé odlišně a já bych chtěl mít tu šanci.
Zašto? Neke stvari bih uradio drugaèije kad bih imao ponovo šansu.
Dnes večer bych chtěl mít každou ženu na světě.
Veèeras želim imati svaku ženu na svijetu.
Tohle děťátko bych chtěl mít jenom pro sebe.
Voleo bih da ovu malu imam za sebe.
Tvoji práci bych chtěl mít taky.
Ne bih te htio odvajati od dnevnih poslova.
Ty jsi ten poslední člověk na světě, kterého bych chtěl mít v patách.
Džek, nikako ne bih želeo da me ti progoniš.
Ještě bych chtěl mít vlastního potomka, zmého spermatu.
Ali jednoga dana, voleo bih da imam moje dete, iz mojih slabina.
Kámo, už bych chtěl mít želízka.
Èoveèe, voleo bi da imam lisice.
Dokáže přesvědčit různé frakce, které bych chtěl mít ve svém podniku?
Može da ubedi raznovrsne slojeve koje želim da doðu kod mene?
Taky bych chtěl mít příbuzné se známostmi.
Voleo bih da i ja imam nekoga sa vezama.
Hey, um... Mluvil jsem s kaplanem a on chce, abych se rozhodl, koho bych chtěl mít...uh..
Хеј, причао сам са свештеником, и он би волео да одлучим, ко би...
Ne, že... ne, že bych chtěl mít s ní sex...
Ne, ne... nije da bih ja želio imati seks sa njom...
Přesně takového muže bych chtěl mít za starostu.
E, to je èovek koga bih ja želeo da vidim na mestu gradonaèelnika.
Taky bych chtěl mít auto co lítá.
Ali, ako ti je tako lakše, upotrebiæu to za maltreiranje belaca.
Víš, já věděl, že jsi ten typ člověka, kterýho bych chtěl mít ve svým rohu.
Znaš, znao sam da si tip momka kakvog želim na mojoj strani.
Právě teď bych chtěl mít všechno vsazený.
Momci, stvarno bih želeo da unovèim tikete sada.
Nevidím nic, co bych chtěl mít na sobě nadosmrti.
Ne, nisam našao ništa što bi moglo trajno biti na meni.
Jednou bych chtěl mít také takový dům jako je tento.
Jednog dana imacemo našu kucu, poput ove.
Taky bych chtěl mít jednou ten "sakra" moment.
I ja bih voleo da imam jedan taav trenutak jednom.
Člověče, jak moc bych chtěl mít znovu 15 roků.
Èoveèe, šta bih dao da imam opet 15!
Jednou bych chtěl mít zlaté hodinky, ale nemůžu, víš?
Volio bih imati zlatan sat jednog dana, ali ne mogu, znaš?
Osobně bych chtěl mít schopnost získat zpět čas, který jsem vyplýtval na lidi, kteří mě zklamali.
Za mene bi to bila moæ da vratim svo vrijeme potrošeno na ljude koji su me iznevjerili.
Aspoň jednou bych chtěl mít finanční rezervu a ne mít jako pořád kupu dluhů.
Bar jednom bih želeo da uštedimo, a ne da stalno dugujemo.
Jak já bych chtěl mít něco zaraženýho v mozku.
Voleo bih da mi se nešto zabije u mozak.
Opravdu bych chtěl mít rodinu a k tomu potřebuju někoho, kdo je do toho se mnou připravený jít.
Заиста желим да имам породицу, и желим то да остварим са неким ко је спреман да ме прати.
Taky bych chtěl mít v devětadvaceti takovou postavu.
Mislim, takvo tijelo želim imati kada budem imao 29 godina.
Taky bych chtěl mít takový prachatý kámoše jako ty!
Voleo bih da i ja imam tako bogatog prijatelja!
Protože mě drtíš a je to trapný a já bych chtěl mít šanci se vykoupit.
Rasturaš me a to je poniženje pa bih volio priliku da se iskupim.
Starosti vás všech tady bych chtěl mít!
Problemi drugih ljudi su tako laki.
Ano, ale já bych chtěl mít jiný konec, víš co, udělat ze třetího jednání příběh o přežití místo krvavé lázně.
Da, ali ja se nadam da æu imati drugaèiji kraj, u treæem dijelu æe preživjeti umjesto da doðe do krvoproliæa.
No, alespoň bych chtěl mít na výběr.
Pa, možda bih barem volio imati neki izbor.
Jsi ta poslední osoba, kterou bych chtěl mít po boku, při tomhle, i čemkoliv jiném.
Ti si poslednja osoba od koje želim pomoæ u ovome. U bilo èemu.
Jestli by to znamenalo celou noc spát, tak bych chtěl mít sex s animovaným prof. Brumbálem.
Ako bi mogao da odspavam celu noæ i ja bih se seksao sa crtanim Edom Asnerom.
I když bych chtěl mít normální život, nemůžu ho mít.
Znam da koliko god da želim normalan život, neæu ga imati.
O dost větší než bych chtěl mít.
Много више него желим да будем у.
Rozumím tomu, že na nás čeká dort a já mám rád dorty a vážně bych chtěl mít rád tenhle dort...
Èeka nas torta, a ja ih volim. I voleo bih da mi prija...
0.28477716445923s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?